Keith Lockitch puts the concept of “sacrifice” under the microscope and untangles common confusions about the intersection of self-interest and romantic love.